Todos os dias, a gente se comunica com as pessoas do nosso
círculo social. Normalmente elas têm as mesmas idades que nós,
as mesmas vivências e o mesmo vocabulário. Mas e quando a
gente fala com pessoas de mais de 50 anos, com o mesmo
vocabulário, elas entendem algo? Foi pra responder a
essa pergunta que realizamos essa pesquisa.
Elaboramos dois formulários de pesquisa
on-line utilizando gírias conhecidas de
duas faixas etárias totalmente distintas:
jovens entre 12 e 17 anos e pessoas de
meia-idade, acima de 50 anos;
Analisamos suas respostas e chegamos
a uma conclusão.
O QUE CONCLUÍMOS?
Os jovens não reconhecem muitas expressões usadas pelos mais velhos, e vice-versa, o que gera um ruído na comunicação. Por isso, para amenizar o problema, decidimos contribuir construindo um dicionário de gírias on-line. Acesse aqui.
Autoras: Manoela Blanke Américo, Mariana Patulé Vieira e Nathália Baltar Rocha.
Orientadora: Gabriela Donadel.